重庆网络建设
专家

14年网站建设经验 上千客户效果见证

023-68620707
Tel
手机:13983709738
客户案例
当前位置:首页 » 客户新闻
prevnext

法文对其它语言与文化的影响

产品分类: 客户新闻
    订购热线:023-68626707

      摘要:重庆多达多国语言学习中心从事:法语培训学习的重庆法语培训中心;开设课程:重庆法语培训、重庆法语学习、标准法语零基础班、标准法语中级班、标准法语高级版等。重庆法语培训学习报名热线:023-89180178

      法语图

      只有希腊文和拉丁文,因其字根形成现代国际科学字汇基础,故能在面对西方文化的冲击时凌驾于法文之上。法文本身将数千个拉丁和希腊单字传给英文、荷兰文和德文等欧洲语言,接着这些语言又将之传入斯拉夫语、东方与非洲语言。在十七世纪末到十九世纪期间,法国文明就等于欧洲文明,而法文也真正成为全欧各国文人阶级的国际语言。

      结果,现在可在欧洲各语言中发现大量的法文;亚、非两洲的语言则可发现少量与法语的混合语。瑞典文一般表示“再见”是用adjö(源自法文adieu);荷兰文用krant(源自法文courant)来指“报纸”;俄文的军事用语中,有很多字如soldat与leitenant,是直接从法文soldat(士兵)和lieutenant(中尉)借来的;法文渗透入俄文每日用词的例子有restora n与shofyor,源自法文restaurant(餐厅)和chauffeur(司机)。法文借字有时常常有效地隐藏于其他罗曼语系内;意大利文comò与gioia源自法文commode(舒服的、方便的)与joie(欢乐)。

      法文措辞完全国际化而出现于大多数欧洲语言的这种例子,数目相当庞大:consmmè(肉汤)、menu(菜单)、a、 la carte(照菜单点菜)、blase、(感觉麻木的)、garage(车库)、début(初演)、sabotage(怠工)、 foyer(剧场休息室)、blouse(上衫)、collage(美术拼贴)以及fugue(遁走曲)。

      英文从法文借的字相当多,法文单字大量倾入英文开始于1066年诺曼人征服。诺曼征服之后二百年,法文诺曼语方言的分支,也就是盎格鲁诺曼语,是英国宫廷的官方和文学用语。当文学用的英语因乔叟(Chaucer)的作品而成功地再度出现时,英文已经和法文借字严重地混合了。早期的这些法国借字,其特色在于将这些字完全改为英文发音, 因而常常辨认不出来。其中有属于宫廷和政府行政的单字--tax(税)、mayor(市长)、mercy(慈悲)、accuse(控诉)、just(正义);属于宗教--pray(祷告)、saint(圣徒)、faith(信仰);属于军事--army(军队)、navy(海军)、battle(战役);属于服装--robe(长袍)、coat(外套)、dress(礼服);属于食物--dinner(晚餐)、beef(牛肉)、biscuit(饼干)、cream(奶油)、salad(沙拉)、pastry(面粉糕饼);属于住家--table(桌子)、closet(柜厨)、porch(大门);属于乡村和城镇--cattle(牲畜)、village(村落)、city(城市); 属于艺术与技术--dance(舞蹈)、paper(纸)、engine(引擎);属于贸易--cost(经费)、price(价格)、market(市场);以及属于情感--pain(痛苦)、joy(欢乐)、rage(愤怒)等的用字。

      其他源自盎格鲁诺曼语或古法语而普受使用的名词、形容词和动词包括face(脸)、nice(美好)、sure(确定)、 please(请求)、marry(结婚)、gentle(温和)、honest(诚实)、cover(覆盖)、excuse(原谅);常用的副词有very(非常);还有感叹词,入alas(哎!)。法文的字尾,如voyage(航行)、message(讯息)、language(语言)中的-age, 以及employee(雇主)、referee(裁判)中的-ee,也都加入英文。这种变化一直持续到进入文艺复兴甚至以后的时期,稍后出现的字形有sumptuous(奢侈的)、brunette(浅黑色的皮肤)、canteen(军中福利社)、prestige(威望)。许多来自早期拓荒者使用的法文字直接传入美洲殖民地使用的英文中, 入butte(小山冈)、levee(堤坝)、portage(一段无法航行的水道)、prairie(大草原)。

      本文摘自:重庆法语培训

      联系方式:

      电话:023-89180178

      地址:中国重庆市江北红旗河沟北部尚座 7-12至7-13

      公司网址:www.cqfayupeixun.com


      本文标签:
      韩语培训老师分享:韩国旅游必备韩语知识
      韩语培训老师分享:韩国旅游必备韩语知识

      我们到韩国旅游,有一些是必须要懂得的短语,今天重庆韩语培训老师就为大家整理了去韩国旅游需要用到的一些句子,大家一起来了解一下。

      韩国旅游地图

      重庆韩语学习

      一、韩语旅行用语基础篇:

      1、你好 [发音] Annyeong haseyo

      2、谢谢 [发音]gam sa hab-ni-da

      3、对不起 [发音]joe song hab-ni-da

      4、没事,还行,还好 [发音]gwaenchanh-ayo

      5、认识您很高兴。 [发音]mannaseo bangabseubnida

      6、请多关照。 [发音]jal butagdeulibnida

      7、(向走的人) 再见! [发音]annyeonghi ga seyo

      8、(向留下的人) 再见! [发音]annyeonghi gye seyo

      9、是的,好的 [发音]ye

      10、不是 [发音]anio

      11、请稍等一下。 [发音]jamsiman-yo

      12、请问洗手间在哪里? [发音]Hwajangsil-i eodie iss-eoyo

      13、我知道了。 [发音]Algess seubnida

      14、听不懂,不知道 [发音]Mollayo

      15、好吃 [发音]Mas-issda

      16、这个 [发音]igeos

      17、多少钱? [发音]eolmayeyo

      18、便宜点吧 [发音]Kkakk-a juseyo

      19、我是中国人 [发音]jeoneun jong-gug salang-ibnida

      20、我爱你! [发音]sa lang hae yo

      二、韩国旅游用语之出行篇

      1、我要到火车站去。 역에 가고 싶어요. yeo-ge ka-go shipeoyo.

      2、我要到飞机场去。 공항에 가고 싶어요. kong-hange ka-go shipeoyo.

      3、我要到市中心去。 시내에 가고 싶어요. shinae-ye ka-go shipeoyo.

      4、到火车站怎么走? 역에 어떻게 가요? yeo-ge eotteohke kayo?

      5、到飞机场怎么走? 공항에 어떻게 가요? kong-hange eotteohke kayo?

      6、到市中心怎么走? 시내에 어떻게 가요? shinae-ye eotteohke kayo?

      7、我需要一辆出租车。 택시가 필요해요. taekshi-ga pilyohaeyo.

      8、我需要一张城市地图。 도시 지도가 필요해요. doshi jido-ga pilyohaeyo.

      9、我要住宾馆。 호텔이 필요해요. hoteli pilyohaeyo.

      10、我要租一辆车。차를 빌리고 싶어요. chareul billigo shipeoyo.

      12、这是我的信用卡。 제 신용카드가 여기 있어요. je shinyonggadeuga yeo-gi isseoyo.

      13、这是我的驾驶证 / 驾照。 제 운전면허증이 여기 있어요. je unjeon-myeonheojeungi yeo-gi isseoyo.

      14、这城市里有什么景点儿可以参观? 시내에 볼 게 뭐가 있어요? shinae-ye bol ke mwo-ga isseoyo?

      15、您去古城吧。 구시가지로 가세요. kushi-gajiro kaseyo.

      16、您可以乘车环城一游。 도시관광을 하세요. doshikwahnkwahngeul haseyo.

      17、您去港口吧。 항구로 가세요. hangguro kaseyo.

      18、您沿着港口走一走。 항구 관광 투어를 하세요. hanggu kwahnkwahng tu-eoreul haseyo.

      19、除此之外还有什么名胜古迹? 다른 흥미로운 곳들이 있어요? dareun heungmiroun got-deu-ri isseoyo?

      以上就是重庆韩语培训老师为大家整理的去韩国旅行常用到的韩语,希望对大家有帮助,如想了解更多的知识,欢迎关注重庆韩语培训学校

      重庆特殊教育专家分享:判断自闭症的方法及自闭症特征的表现
      重庆特殊教育专家分享:判断自闭症的方法及自闭症特征的表现

           孩子是否得了自闭症,我们可以通过重庆特殊教育专家分享的以下几个方面去看。

      1.有的孩子孤独离群,交际困难

      2.有的孩子存在语言障碍,没有办法进行正常的交流

      3.还有的孩子行为刻板等。

      判断自闭症的方法及自闭症特征的表现

      重庆自闭症    

         判断孩子得了自闭症后,我们可以通过以下几种表现来了解自闭症。

         第一大表现是孩子孤独离群,经常沉溺于自我,在正常交际方面存在困难,孩子从婴儿时期就可能有这种特征,和父母不亲,不喜欢让别人抱,在别人找他玩耍的时候也总是躲躲闪闪,对呼应没有回应,而随着年龄的增长,这种情况可能会更为明显。他们的孤独对周围的事情也不关心,好像和自己没有任何关系一样。

          第二大表现是孩子存在语言方面的障碍,不能进行正常的交流,患有自闭症的孩子一般语言比较少,严重的甚至都不会说话,或者是所能用的词汇非常的少,有时候不愿意说会用打手势的方法来代替,而且说话的声音也比较小,经常自言自语,到了五六岁的时候仍存在这种状况,家长就绝对不能忽视了。

          第三大表现是孩子的兴趣非常的窄,行为刻板,对周围的环境并不适应。很多孩子患上这种疾病之后,对什么事情都不感兴趣,行为也非常的呆板,总是有这几个动作并且总是进行重复,对于周围的环境也经常发出反抗,难以适应尤其是对新的环境。

         第四大表现是孩子的智力发育比较落后或不均匀,和同龄的孩子相比,患有自闭症的孩子往往智力发育并不是很正常,或者是低下或者是仅仅介于正常,到了三四岁的时候可能还什么都不知道,但也有一些孩子对于某一个方面有超常的能力,比如绘画写字儿。

          上面我们为大家介绍了自闭症的四大症状表现,其实这些表现还是比较典型的,只不过是对于不同的孩子来讲具体的表现,轻重程度可能并不是很一样,家长如果感觉自己家孩子日常生活有问题的话,不要耽搁,应该尽早到医院为孩子做相关的检查。
           以上就是重庆特殊教育专家给大家带来的分享,希望对大家有帮助。如还有其他问题,欢迎来电咨询。
      医用门小编分享:医院专用门实用的设计特点
      医用门小编分享:医院专用门实用的设计特点

           医院是人流量较大的场所,选用的门必须具备防磕、防碰、防划、防变形等,而且还要有较长的使用寿命才能保证在医院的正常使用。医院专用门是一款专门为医院环境所研发的一款产品,那么它的设计特点都有哪些,以下是重庆医用门小编给大家带来的分享,一起来了解一下。

      医用门

      1. 内部填充采用力学网格独家设计:其特点是使门扇平衡性更强,不易变形,而且防撞等特点。

      2.CPL新型防火抗菌板材:此类板材属于目前先进的环保材料,具有防划痕、耐摩擦、抗紫外线、阻燃等技术特点。

      3. 门扇铝合金包边:在使用的过程中可以起到抗撞击的特点,防止因手术车、换药车出入时磕碰所带来的伤害。

          以上就是重庆医用门小编给大家分享的医院专用门的设计特点,希望能够帮助到大家,如想了解更多,欢迎继续关注本网站。

      帝壹网络
      全国服务热线:400-023-1631

      联系地址:重庆市九龙坡区渝州路西亚广场A座701

      电话:023-68626707

      手机:13983709738

      我们让互联网的营销、推广、投资加盟不再困难!我们助力千万中小企业开启互联网营销新时代! www.wwcsa.org

      网站导航: 网站建设案例 |网站建设知识 |行业网站建设 |营销型网站建设 |网站建设 |企业分站 |客户新闻 |

      重庆帝壹网络 © 版权所有  咨询热线:023-68626707  邮箱: 460150110@qq.com

      帝壹网络15年专业从事:重庆网站站建设、品牌网站建设、营销型网站建设的一家重庆网络公司,让网站促进公司销售业绩增长!

      地址:重庆市九龙坡区渝州路西亚广场701 渝ICP备10215284号 技术支持:重庆网络推广